Glossario di cura

Tutti i contenuti di sono controllati da giornalisti medici.

Ci sono molti termini confusi quando si tratta di prendersi cura. Spesso due parole significano cose molto simili, come assistenza a breve termine e assistenza preventiva. Il glossario offre una panoramica delle espressioni più comuni e dei loro significati - in ordine alfabetico dalla A alla Z.

UN.

»Attivare la cura

L'attivazione dell'assistenza è un must per tutte le forme di assistenza: in ospedale, in casa di cura oa domicilio in regime ambulatoriale. Il punto è prendersi cura della persona bisognosa di cure secondo le sue capacità. Viene supportato solo dove ha assolutamente bisogno di aiuto e impara a superare o compensare alcuni deficit.

In tal modo, non dovrebbe essere sopraffatto, ma dovrebbe fare abbastanza per sviluppare quanta più libertà e indipendenza possibile dal caregiver. Ciò aumenta la fiducia in se stesso e lo motiva per tutte le altre terapie e i passi quotidiani. Questo aiuto per l'auto-aiuto richiede tuttavia molto più tempo rispetto all'assistenza compensativa, in cui tutto è sollevato dal malato.

»Casa di riposo, casa di riposo, casa di cura

Ci sono fondamentalmente tre diversi tipi di case:

• Casa di riposo: i residenti vivono in modo relativamente indipendente in piccoli appartamenti. Ma c'è la possibilità di consumare i pasti in comunità con gli altri.

• Casa di riposo per anziani: sono disponibili camere o piccoli appartamenti, ma le pulizie, come pulire o cucinare, vengono tolte ai residenti. Si offre anche assistenza infermieristica.

• Casa di riposo: i residenti vivono in stanze singole o multiple, nelle quali spesso c'è spazio per i propri mobili. L'assistenza infermieristica e domestica è garantita.

Nella maggior parte delle strutture ospedaliere per anziani, è possibile trovare sotto lo stesso tetto una combinazione dei tipi tradizionali di case per anziani, case per anziani e case di cura.

"Cura ambulante

Questa forma di assistenza è anche chiamata assistenza domiciliare. Ha il vantaggio che la persona bisognosa di cure può continuare a vivere a casa. I servizi di assistenza ambulatoriale visitano i bisognosi a domicilio e forniscono i servizi di assistenza precedentemente concordati. Tuttavia, la persona bisognosa di cure deve essere sufficientemente indipendente da essere in grado di badare a se stessa tra una visita e l'altra del servizio di assistenza. Se la persona bisognosa di cure è a rischio nelle fasi di solitudine, è necessaria l'assistenza ospedaliera in casa di cura.

B.

»Cura del trattamento

La cura del trattamento va oltre le misure di cura di base. Comprende le attività mediche che sono delegate al personale infermieristico/infermiere e servono ad alleviare disturbi o malattie e prevenirne il peggioramento. Ciò include, ad esempio, il cambio delle bende, la misurazione della pressione sanguigna e della glicemia, la somministrazione di farmaci (come le iniezioni di insulina) e il trattamento di un ano artificiale. I singoli elementi di cura del trattamento devono essere espressamente prescritti dal medico curante.

“Servizio di visita

I centri di consulenza possono organizzare un servizio di visita su richiesta. Supporta i caregiver familiari se devono uscire per qualche ora e non vogliono lasciare sola la persona bisognosa di cure: ad esempio, i visitatori chiacchierano con le persone bisognose di cure, fanno una passeggiata con loro , aiutali con i loro acquisti o leggi loro. La maggior parte dei visitatori sono laici che hanno completato un corso di formazione.

"Manutenzione

Le persone bisognose di cure assistite a domicilio hanno diritto a servizi di assistenza aggiuntivi. Questi includono, ad esempio, gruppi di assistenza per persone affette da demenza, gruppi di aiutanti per alleviare gli assistenti familiari su base oraria, assistenza diurna in piccoli gruppi o assistenza individuale da parte di aiutanti riconosciuti.

Le persone bisognose di cure in strutture ospedaliere a tempo pieno e part-time hanno anche diritto a cure aggiuntive e attivazione che vanno oltre l'assistenza richiesta a seconda della necessità di cure. L'assicurazione per l'assistenza a lungo termine o la compagnia assicurativa privata ne sostiene i costi.

"Vita assistita

L'idea di base della vita assistita è che ognuno viva nelle proprie quattro mura adatte agli anziani. Se necessario, può utilizzare i servizi disponibili in casa o nelle immediate vicinanze (ad es. nella casa di cura vicina) (ad es. servizi di assistenza ambulatoriale o cura dei piedi). La residenza assistita è disponibile, ad esempio, sotto forma di appartamenti per anziani o in case multigenerazionali. La forma dell'organizzazione, il tipo e la portata dell'assistenza offerta differiscono.

»Legge sulla tutela

La legge sull'assistenza regola le preoccupazioni delle persone che necessitano di assistenza legale (assistenza). Può trattarsi di persone disabili o demente, per esempio. L'organo esecutivo è il tribunale delle cure: nomina un assistente per il paziente, da un lato un parente o un assistente professionale indipendente.

»Assistenti assistenziali: gli assistenti assistenziali possono essere impiegati nelle case di persone che necessitano di cure speciali. I fondi per l'assistenza infermieristica li finanziano.

D.

»Cura della demenza

L'Alzheimer e altre forme di demenza richiedono cure e attenzioni speciali. Ulteriori corsi di formazione e assistenza sono offerti non solo per gli assistenti geriatrici, ma anche per i parenti. Sono progettati per aiutarli a rispondere meglio ai bisogni specifici delle persone con demenza. L'attivazione delle cure e tutte le misure che aiutano la persona con demenza a ottenere una struttura giornaliera fissa sono particolarmente importanti nella cura della demenza.

“Dati demografici

Demografia significa scienza della popolazione. Analizza e descrive le strutture e gli sviluppi della popolazione. Ad esempio, misura anche la distribuzione per età in una società.

e.

“Cura sostitutiva

La cura sostitutiva è un altro termine per la cura preventiva (vedi lì).

F.

»Case manager: esiste un diritto legale alla consulenza di assistenza individuale e globale (case management) da parte della compagnia di assicurazione sanitaria. I cosiddetti case manager forniscono informazioni sui diritti alle prestazioni e sugli aiuti finanziari degli assicuratori malattie.

G

»Cura di base

L'assistenza di base include il supporto infermieristico per le cose quotidiane e vitali come l'assunzione di cibo, l'igiene personale, i processi di eliminazione, la vestizione o l'andare a letto. Ciò non include i servizi domestici (come cucinare o lavare) e l'attuazione di prescrizioni mediche (come la somministrazione di farmaci).

h

"Approvvigionamento domestico

Fare la spesa, lavare i panni, passare l'aspirapolvere e mettere in ordine non sono servizi infermieristici. Tuttavia, sono una parte essenziale dell'assistenza domiciliare di una persona bisognosa di cure. Ad esempio, sono offerti da Mobile Social Services (MSD).

"Aids

Secondo il Codice della previdenza sociale, gli aiuti sono beni a cui hanno diritto gli assicurati per garantire il successo di un trattamento di malattia, per prevenire un'invalidità imminente o per compensare un'invalidità esistente. Questi includono, ad esempio, ausili visivi, uditivi e per la deambulazione, sedie a rotelle, calze compressive e ausili per l'incontinenza.

"Ospizio

Un hospice è una struttura in cui i malati terminali sono accompagnati nella loro ultima fase di vita. Il morente riceve cure e cure pastorali complete. Ci sono associazioni di hospice ambulatoriali e di ricovero, nonché hospice per bambini.

K

“Cura di elusione ospedaliera

Il medico può prescrivere l'assistenza infermieristica a domicilio come assistenza ospedaliera se il trattamento di un paziente in ospedale fosse necessario ma non fattibile, ad esempio perché il paziente rifiuta il trattamento ospedaliero per ragioni comprensibili. Inoltre, l'assistenza ospedaliera può essere prescritta per sostituire o abbreviare una degenza ospedaliera.

L'assistenza ospedaliera comprende le cure necessarie e le cure di base, nonché l'assistenza domestica. Ne hai diritto per un massimo di quattro settimane per malattia (in casi eccezionali è possibile una proroga).

»Assistenza a breve termine

A volte le persone bisognose di cure che sono altrimenti curate a casa dipendono temporaneamente da cure ospedaliere, ad esempio a causa di una situazione di crisi a casa o dopo una degenza ospedaliera. Quindi possono usufruire dell'assistenza a breve termine, ovvero della sistemazione temporanea in una casa di degenza completa.

Le prestazioni per l'assistenza a breve termine sono disponibili per tutti coloro che necessitano di cure nei livelli di assistenza da 2 a 5 nello stesso importo (fino a 1.612 euro all'anno, per un massimo di otto settimane per anno solare). Le persone bisognose di cure con livello di assistenza 1 possono utilizzare l'importo dell'agevolazione (125 euro al mese) per usufruire delle prestazioni di assistenza a breve termine. I fondi per l'assistenza preventiva non ancora utilizzati nell'anno solare in corso possono essere utilizzati anche per servizi di assistenza a breve termine.

M.

“MDK

Il Servizio medico delle casse malattia (MDK) è il servizio di consulenza e valutazione socio-sanitaria dell'assicurazione sanitaria obbligatoria e delle cure di lunga durata. Verifica la necessità di cure di coloro che hanno un'assicurazione sanitaria obbligatoria quando presentano una domanda e quindi determina il livello di assistenza. Medicproof si assume questo compito per coloro che hanno un'assicurazione privata per l'assistenza a lungo termine.

L'MDK controlla anche il rispetto degli standard di qualità nelle varie strutture di cura.

»Case multigenerazionali

Le case multigenerazionali sono la variante moderna della fontana del villaggio. Offrono a persone di età diverse un punto d'incontro fisso. Parliamo tra di noi e traiamo vantaggio dalle rispettive competenze dell'altro: è qui che si incontrano domanda e offerta di servizi domestici, ad esempio assistenza all'infanzia oraria da parte degli anziani o acquisti all'ingrosso da parte dei giovani per i vicini più anziani: giovani e anziani si aiutano a vicenda . Le case multigenerazionali sono aperte a tutti, indipendentemente dall'età o dall'origine.

n

"Cura notturna

L'assistenza notturna, insieme all'assistenza diurna, è una delle forme di assistenza semi-ricovero. Durante il giorno, i parenti si prendono cura loro stessi a casa della persona bisognosa di cure. Di notte è accudito in una casa di cura. L'assistenza ospedaliera parziale si occupa anche del trasporto necessario di una persona bisognosa di cure da casa a casa e ritorno.

P.

"Testamento biologico

Un testamento biologico contiene le tue istruzioni per il medico nel caso in cui tu non possa più prendere una decisione da solo. Puoi decidere quali trattamenti medici desideri e quali rifiutare. Il testamento biologico è vincolante per il medico se è formalmente corretto.

»Documentazione per la cura

Sia nella casa di cura che a casa per cure ambulatoriali, tutte le singole fasi dell'assistenza infermieristica devono essere completamente documentate. Ciò include le misure delle cure di base e di cura, i farmaci somministrati e una registrazione sullo stato di salute attuale della persona bisognosa di cure.

»Livelli di cura

Ogni persona bisognosa di assistenza è suddivisa in uno dei cinque gradi di assistenza previsti dalla legge, a seconda delle disabilità e delle capacità individuali. Questi livelli di assistenza sostituiscono i tre livelli di assistenza precedenti. La valutazione e la classificazione in un livello di cura viene effettuata dal servizio medico dell'assicurazione sanitaria per coloro con assicurazione sanitaria obbligatoria e da Medicproof per quelli con assicurazione sanitaria privata. Il livello delle prestazioni dell'assicurazione per l'assistenza a lungo termine viene classificato in base a questi cinque livelli. Una differenzia:

Livello di assistenza 1 - disabilità minori
Livello di assistenza 2 - significativa compromissione dell'indipendenza o delle abilità
Livello di assistenza 3 - grave compromissione dell'indipendenza o delle capacità
Livello di assistenza 4 - più gravi menomazioni di indipendenza o abilità
Livello di assistenza 5 - menomazioni più gravi di indipendenza o abilità con esigenze speciali in materia di assistenza infermieristica

Contro l'attribuzione di un certo grado di assistenza può essere presentata un'obiezione all'assicurazione per l'assistenza a lungo termine.

“Corsi per infermieri

Se vuoi prenderti cura di un parente o fare volontariato per prendersi cura di persone bisognose di cure, puoi partecipare a un corso di assistenza gratuito, che è pagato dalla tua assicurazione di assistenza (l'assicurazione di assistenza è obbligata a offrire tali corsi gratuiti). In questi corsi imparerai, ad esempio, la corretta igiene orale o l'uso di ausili. In alcuni casi, la consulenza e la formazione possono avvenire anche nell'ambiente domestico della persona bisognosa di cure.

"Contratto di manutenzione

Il contratto di assistenza è concluso tra la persona bisognosa di cure e il servizio di assistenza ambulatoriale. Comprende tutti i servizi concordati che il servizio infermieristico dovrebbe fornire. In essa va inoltre annotato il contributo dell'assicurazione sanitaria e dell'assistenza a lungo termine. Ogni volta che si verifica un cambiamento nella situazione dell'assistenza, anche il contratto di assistenza deve essere adeguato.

S.

»Residenza per anziani

Il diritto della casa distingue fondamentalmente tre diversi tipi di casa: casa per anziani, casa per anziani e casa di cura. Termini come casa di riposo, casa di riposo, casa residenziale, parco residenziale o casa di riposo sono spesso usati come sinonimi, ma non sono definiti con precisione.

»Appartamenti condivisi senior

Gli appartamenti condivisi (WG) offrono agli anziani l'opportunità di condurre una vita indipendente in età avanzata e di stare con altre persone. In caso di malattia e assistenza, i coinquilini si sostengono l'un l'altro o assumono assistenti esterni (alloggio condiviso di cura). Per molti anziani l'appartamento condiviso è quindi un'alternativa alla casa di riposo.

" Cure ospedaliere

A differenza dell'assistenza ambulatoriale o domiciliare, la persona bisognosa di cure è curata e assistita in una casa di cura o in un'unità di assistenza a breve termine.

T

"Asilo diurno

L'assistenza diurna, insieme all'assistenza notturna, è una delle forme di assistenza diurna. Le persone bisognose di cure sono assistite in una casa di cura o in un centro diurno durante il giorno. Lì non solo riceverai pasti e cure infermieristiche, ma anche l'attivazione fisica e mentale è importante. Ai visitatori viene data una struttura quotidiana senza la quale sarebbero in grado di smantellare più rapidamente a casa.

Queste strutture sono adatte, ad esempio, per assistenti familiari che lavorano a tempo parziale.

»Assistenza ospedaliera parziale

Per cure ospedaliere parziali si intende che una parte dell'assistenza è fornita in regime ambulatoriale da parenti e l'altra parte in una struttura di assistenza ospedaliera. I familiari premurosi sono sollevati per una parte della giornata. Gli esempi più noti sono l'assistenza diurna e notturna.

V

»Prevenzione

Se i parenti che si prendono cura dei pazienti ambulatoriali si ammalano, stanno pianificando una vacanza o una cura, può intervenire un'infermiera ambulatoriale sostitutiva. Poiché i principali caregiver non sono temporaneamente in grado di partecipare, questa è chiamata assistenza preventiva. L'assicurazione per l'assistenza a lungo termine copre i costi dell'assistenza preventiva per un massimo di sei settimane per anno solare e se la persona bisognosa di assistenza è classificata almeno nel livello di assistenza 2. Un altro requisito: il caregiver deve aver assistito la persona bisognosa di cure per almeno sei mesi a casa prima che sia impossibilitata a partecipare.

»Procura sanitaria

Con una procura, autorizzi una persona di tua scelta a prendere decisioni per tuo conto. Puoi conferire a questa persona una procura per tutti o solo per determinate aree di responsabilità. Il rappresentante autorizzato diventa così il rappresentante della tua volontà.

W.

“Wohnstift

»Adattamento appartamento

Con il termine adattamento dell'appartamento si intendono gli interventi di ristrutturazione della propria abitazione, che servono ad adattare l'ambiente di vita alle particolari esigenze della persona bisognosa di cure. Soprattutto, la sicurezza dovrebbe essere aumentata eliminando possibili fonti di pericolo come pavimenti scivolosi o soglie senza inciampo (prevenzione caduta). La cassa di assicurazione per l'assistenza a lungo termine può concedere un sussidio per i lavori di ristrutturazione su richiesta.

Tags.: anatomia mestruazioni notizia